på Łuków kart